|
Time
|
Event
|
|
|
September
7
|
|
|
Arrival
and
accommodation
|
|
|
|
|
September
8
|
|
10.00-12.00
|
Registration
|
|
12.00-12.30
|
Opening
of
the
Conference
|
|
12.30-13.30
|
Opening
talk
Rafaela
Božić-Šejić
(Croatia)
THE
COGNITIVE
ASPECTS
OF
TRANSLATION,
THE
SEA
BY
J.
PUPAČIĆ
|
|
13.30-14.30
|
Dinner
|
|
|
Session
A «CONCEPTUAL
MODELING,
LEXICAL
ONTOLOGY,
SEMANTICS»
|
Session
B «MYTHS,
FOLKS,
POETRY,
TEXT,
CULTURE
IN
COGNITIVE
INTERPRETATION»
|
|
14.30-15.00
|
Pamela
Faber
(Spain)
CONCEPTUAL
MODELING
IN
SPECIALIZED
KNOWLEDGE
RESOURCES
|
Ioan
Milică
(Romania)
PLANT
NAMES:
A COGNITIVE
APPROACH
|
|
15.00-15.30
|
Pilar
León
AraúzArianne
Reimerink
(Spain)
THE
ROLE
OF
CONTEXT
IN
SPECIALIZED
KNOWLEDGE
MODELING
|
Anna
Rafaeva
(Russia)
DESCRIPTION
OF
PROPP’S
ROLES
IN
RUSSIAN
MAGIC
FOLKTALES
|
|
15.30-16.00
|
Xenia
Naidenova,
Marina
Garina
(Russia)
COGNITIVE
MODEL
OF
TIME
AND
ANALYSIS
OF
NATURAL
LANGUAGE
TEXTS
|
Elena
Domínguez,
Victoria
Martín
De
La
Rosa,
(Spain)
HEURISTICS
AND
LANGUAGE
USE
IN
A LITERARY
DISCOURSE:
WILLIAM
SHAKESPEARE’S
THE
TEMPEST
(1610-1611)
|
|
16.00-16.30
|
Coffee
break
|
|
16.30-17.00
|
Olga
Klevtsova
(Russia)
THE
COGNITIVE
MODEL
OF
HUMAN
BODY
IN
ANGLO-SAXON
AND
OLD
SLAVONIC
CULTURES
|
Kira
Andreeva
(Russia)
COGNITIVE
MECHANISMS
FOR
LITERARY
TEXT
PROCESSING
|
|
|
Session
A «CONCEPTUAL
MODELING,
LEXICAL
ONTOLOGY,
SEMANTICS»
|
Session
B «MYTHS,
FOLKS,
POETRY,
TEXT,CULTURE
IN
COGNITIVE
INTERPRETATION»
|
|
17.00-17.30
|
Lapkei
Lei(Taiwan)
USAGE-BASED
ANALYSIS
FOR
COLOR
TERM
CATEGORIZATION:
A CASE
STUDY
OF
THE
CHINESE
COLOR
TERM
LÜ
AND
QING
|
Natalia
Samarina
(Russia)
LANGUAGE
OF
MUSEUM
COMMUNICATIONS
|
|
17.30-18.00
|
Christian
Horn,
Tanja
Osswald,
Daniel
Schulzek
(Germany)
A FORMAL
REPRESENTATION
OF
CONCEPT
COMPOSITION
|
Natalia
Filistova
(Russia)
COGNITIVE
STRUCTURE
OF
THE
DETECTIVE
NARRATIVE
(A
COMPARATIVE
ANALYSIS
OF
ENGLISH
AND
RUSSIAN
CRIME
STORIES)
|
|
18.00-18.30
|
Olga
Frolova,
Serge
Potemkin
(Russia)
SEMANTICS
AND
DIACHRONY
OF
THE
POWER’S
NAMES
|
Sofya
Pushmina
(Russia)
PLURALITY
OF
POSSIBLE
WORLDS
(COGNITIVE
ANALYSIS
OF
THE
NOVEL
«THE
FORSYTE
SAGA»
BY
J.
GALSWORTHY)
|
|
18.30-19.00
|
Nico
Kimm,
Daniel
Schulzek,
Anselm
Terhalle,
Heinrich-Heine(Germany)
CONSEQUENCES
OF
BI-DIRECTIONALITY
FOR
SEMANTIC
CHANGE
AND
COMPOUNDING
|
G.B.
Blinnikov
(Russia)
RECURSIVE
STRUCTURES
OF
THE
POPULAR
SCIENTIFIC
TEXTS
|
|
20.00
|
WelcomeParty
|
|
|
|
|
September
9
|
|
10.00-11.00
|
Plenary
talk
Spyros
Hoidas,
Maria
Galani
(Greece)
NOMINAL
TAUTOLOGIES
AS
AVAILABILITY
HEURISTICS
|
|
11.00-12.00
|
Plenary
talk
Mariana
Neagu
(Romania)
HIGH-LEVEL
METAPHOR
AS
A MOTIVATING
FACTOR
IN
THE
CAUSED-MOTION
CONSTRUCTION
|
|
12.00-12.30
|
Coffee
break
|
|
|
Session
A «CONCEPTUAL
MODELING,
LEXICAL
ONTOLOGY,
SEMANTICS»
|
Session
B «MYTHS,
FOLKS,
POETRY,
TEXT,CULTURE
IN
COGNITIVE
INTERPRETATION»
|
|
12.30-13.00
|
Serge
Potemkin
(Russia)
CONCEPT
LATTICE
IMPLEMENTATION
IN
SEMANTIC
STRUCTURING
OF
ADJECTIVES
|
Svetlana
Masalova
(Russia)
TEXT
AS
A COGNITIVE
MODEL
|
|
13.00-13.30
|
Ekaterina
Abdrazakova
(Russia)
THE
REPRESENTATION
OF
THE
CONCEPTS
OF
“KNOWLEDGE”
AND
“INFORMATION”
IN
THE
RUSSIAN
LANGUAGE
|
Adelina
Salakhova
(Russia)
THE
MODERN
RELIGIOUS
LEADERS’
SPEECH
(LINGUOPRAGMATIC
CHARACTERISTIC)
|
|
13.30-14.30
|
Dinner
|
|
|
Session
C «MODELING
OF
METAPHORA»
|
Session
B «MYTHS,
FOLKS,
POETRY,
TEXT,CULTURE
IN
COGNITIVE
INTERPRETATION»
|
|
14.30-15.00
|
Ulyana
Sagnayeva
(Rusia)
THE
CONCEPT
“GENTLEMAN”
IN
THE
MIND
OF
THE
BRITISH
|
Konstantin
Belousov,
Tatyana
Galinskaya
(Russia)
THE
MODEL
RESEARCH
OF
COOPERATIVE
INTERACTIONS
OF
SUCCESSIVE
TEXT
STRUCTURES
|
|
15.00-15.30
|
Daria
Ertner
(Russia)
METAPHORICAL
CONCEPTS
IN
THE
POETRY
OF
R.BURNS
|
Larisa
Shestak
(Russia)
THE
CONTEMPORARY
ADVERTISEMENT
TEXT
AS
THE
GLOBAL
LIFE
STYLE
MODEL
|
|
15.30-16.00
|
Oleg
Alimuradov,
Natalia
Alimuradova
(Russia)
THE
METAPHORICAL
MODELING
OF
CONCEPTUAL
SPACE:
SPECIALIZED
VS.
ORDINARY
KNOWLEDGE
|
Georgy
Blinnikov(Russia)
RECURSIVE
STRUCTURES
OF
A PHILOSOPHIC
POPULAR
SCIENCE
TEXT
|
|
16.00-16.30
|
Coffee
break
|
|
|
Session
D «MULTILINGUAL
APPROACHES
IN
COGNITIVE
RESEARCH
AND
DEVELOPMENTS»
|
Session
E «COGNITIVE
ASPECTS
OF
TEACHING
AND
LEARNING»
|
|
16.30-17.00
|
Omar
Larouk(France)
FINDING
THE
TEXTUAL
INFORMATION
IN
A MULTILINGUAL
DATA
OF
THE
WEB
|
NatasaMazacova
(Czech
Republic)
CONSTRUCTIVISTIC
APPROACH
AS
INNOVATION
IN
TEACH
TRAINING
|
|
17.00-17.30
|
Alexander
Durnovo,
Igor
Zatsman
(Russia)
SEMIOTIC
MODELS
FOR
COGNITIVE
PROCESSING
OF
LANGUAGE
INFORMATION
ABOUT
TRANSLATION
DIFFICULTIES
|
Gunel
Mammadova
(Greece)
THE
ROLE
OF
COGNITIVE-SEMANTIC
FACTORS
IN
THE
ACQUISITION
OF
ENGLISH
PREPOSITIONS
|
|
17.30-18.00
|
Ålena
Muravenko,
S.
Stepanov
(Austria)
PREPOSITIONS
IN
RUSSIAN
AND
SERBIAN
LANGUAGE:
PREPOSED,
POSTPOSED
AND
CIRCUMPOSED
|
Zoya
Konnova,
Olga
Gladkova
(Russia)
STUDENTS’
ESP
SKILLS
QUALITY
MONITORING
ON
THE
BASIS
OF
MULTIMEDIA
COURSE
“ENGLISH”
|
|
18.00-18.30
|
Svetlana
Nedelcheva
(Bulgaria)
ON
THE
SEMANTICS
OF
THE
PREPOSITION
ZA
AND
THE
PREFIX
ZA-
IN
BULGARIAN
|
Elena
Makarova,
Vladimir
Polyakov
(Russia)
COGNITIVE
MECHANISMS
OF
RECOGNIZING
THE
TRANSLATIONAL
MEANINGS
IN
A PLAYING
SYSTEM
OF
STUDYING
A FOREIGN
LANGUAGE
|
|
18.30-19.00
|
Reserved
|
Natalia
Alieva
(Russia)
CONVERGENCE
AS
COGNITIVE
TECHNOLOGIES
NANOSCIENCES
|
|
20.30
|
Round-table
discussion
# 1
|
|
|
|
|
September
10
|
|
10.00-11.00
|
Plenary
talk
Gertraud
Fenk-Oczlon,
August
Fenk
(Austria)
THE
ASSOCIATION
BETWEEN
WORD
FREQUENCY
AND
POLYSEMY
– A
CHICKEN
AND
EGG
PROBLEM?
|
|
11.00-12.00
|
Plenary
talk
Tamara
Erofeeva
(Russia)
STATISTIC
MODELS
OF
SOCIOLECTS
IN
THE
MODERN
SPEECH
OF
CITIZENS
|
|
12.00-12.30
|
Coffee
break
|
|
|
Session
F «QUANTITATIVE
AND
COMPUTATIONAL
METHODS
IN
COGNITIVE
STUDIES»
|
Session
G COGNITIVE
MODELING
OF
SOCIAL
AND
PSYCOLOGICAL
LINGUISTIC
PHENOMENA
|
|
12.30-13.00
|
Victor
Vvedensky
(Russia)
ANALYSIS
OF
THE
TWO-DIMENSIONAL
STRUCTURE
OF
THE
THESAURUS
OF
WORD
ROOTS
|
Anastasiya
Zubareva
(Russia)
SUBCULTURE
REFLEXION
IN
SPEECH
ETIQUETTE
|
|
13.00-13.30
|
Velina
Slavova
(Bulgaria),
Alona
Soschen
(USA)
THE
ARGUMENT-BASED
COMPUTATION:
SOLVING
THE
BINDING
PROBLEM
|
Alla
Belousova
(Russia)
SENSE
TRANSFER
IN
COMMUNICATION
AS
A LANGUAGE
WORLD
IMAGE
FORMATION
FACTOR
|
|
13.30-14.30
|
Dinner
|
|
|
Session
F «QUANTITATIVE
AND
COMPUTATIONAL
METHODS
IN
COGNITIVE
STUDIES»
|
Session
G COGNITIVE
MODELING
OF
SOCIAL
AND
PSYCOLOGICAL
LINGUISTIC
PHENOMENA
|
|
14.30-15.00
|
Huy
Nguyen
Anh,
Ngoc
Le
Trong,
Ha
Le
Quan
(Vietnam)
REDUCED
N-GRAM
MODELS
FOR
IRISH,
CHINESE
AND
ENGLISH
CORPORA
|
Marina
Garanovich
(Russia)
COGNITIVE
MODELING
OF
GENDER
STEREOTYPES
OF
SPEECH
BEHAVIOUR
IN
THE
NETWORK
OF
SOCIOLINGUISTIC
APPROACH
|
|
15.00-15.30
|
Hulin
Ren
(China)
THE
ROLE
OF
L1
PROFICIENCY
IN
L2
SENTENCE
PROCESSING
|
Rumyana
Todorova
(Bulgaria)
COGNITIVE
ASPECTS
IN
ADVERTISING
|
|
15.30-16.00
|
Dejan
Lalovi
ć
(Serbia)
EFFECTS
OF
GRAMMATICAL
PRIMING
IN
WORD
NAMING
ARE
SUBSTANTIAL,
AT
LEAST
IN
SERBIAN
|
Galina
Gorelova
(Russia)
COGNITIVE
MODELING
AS
A TOOL
IN
THE
PROCESS
OF
KNOWLEDGE
LARGE
SYSTEMS
|
|
16.00-16.30
|
Coffee
break
|
|
|
Session
F «QUANTITATIVE
AND
COMPUTATIONAL
METHODS
IN
COGNITIVE
STUDIES»
|
Session
G COGNITIVE
MODELING
OF
SOCIAL
AND
PSYCOLOGICAL
LINGUISTIC
PHENOMENA
|
|
16.30-17.00
|
Olga
Nevzorova,
Natalia
Shushpannikova
(Russia)
AN
APPROACH
TO
DEVELOPING
A SYNTACTIC
PARSER
FOR
TECHNICAL
TEXTS
BASED
ON
THE
MODELS
OF
THE
SYNTACTIC
GROUPS
|
Galina
Gorelova,
Helen
Zaharova,
Inna
Gorelova
(Russia)
COGNITIVE
ANALYSIS
OF
THE
STRUCTURE
AND
SCENARIO
DEVELOPMENT
OF
SOCIO-ECONOMIC
SYSTEM
|
|
17.00-17.30
|
Darya
Mironova
(Russia)
DECODING
LANGUAGE
PLAY
BASED
ON
TRANSFORMED
PRECEDENT
PHRASES
AS
THE
CORE
OF
PRE-TRANSLATION
ANALYSIS
|
Tamara
Dotsenko,
Yuliya
Leshchenko
(Russia)
MODELING
THE
PROCESS
OF
FOREIGN
SUBLEXICON
FORMATION
|
|
17.30-18.00
|
Liana
Ermakova
(Russia)
SPAM
AND
PHISHING
DETECTION
IN
VARIOUS
LANGUAGE
|
Elena
Erofeeva,
Tatiana
Petrova
(Russia)
THE
FRAME
«HUMAN»
IN
THE
BILINGUAL
MENTAL
LEXICON
|
|
18.00-18.30
|
Reserved
|
Nadezhda
Riabtseva
(Russia)
STATES
OF
CONSCIOUSNESS
ACCORDING
TO
LINGUISTIC
DATA:
A COGNITIVE
PERSPECTIVE
|
|
18.30-19.00
|
Reserved
|
Svetlana
Mishlanova,
Svetlana
Polyakova,
Tatyana
Utkina
(Russia)
METAPHOR
MODELING
IN
DIFFERENT
TYPES
OF
DISCOURSE:
COMPARATIVE
ASPECT
|
|
|
|
|
September
11
|
|
|
Session
H «TUTORIAL
IN
LEXICAL
AND
GRAMMATICAL
STATISTICS»
|
Session
I «
COGNITIVE
SCIENCE
WORKSHOP»
|
|
10.00-11.00
|
Venera
Bayrasheva,
Renat
Faskhutdinov,
Valery
Solovyev
(Russia)
COMPARATIVE
ANALYSIS
OF
PHYLOGENIC
ALGORITHMS
|
Irina
Blinnikova
(Russia)
CREATING
SEMANTIC
DIMENSIONS
WITH
THE
MULTI-DIMENSIONAL
SCALING
METHOD
|
|
11.00-12.00
|
Maurizio
Serva
(Italy),
Philippe
Blanchard
(France),
Eric
W.
Holman
(USA),
Filippo
Petroni
(Italy),
Søren
Wichmann
(Germany,
Denmark),
and
Dima
Volchenkov
(Russia)
THE
PHYLOGENY
OF
MALAGASY
DIALECTS
|
Tatiana
Savchenko
(Russia)
THE
MODELING
OF
DECISION-MAKING
IN
THE
DYADIC
INTERACTION
|
|
12.00-12.30
|
Coffee
break
|
|
|
Session
H «TUTORIAL
IN
LEXICAL
AND
GRAMMATICAL
STATISTICS»
|
Session
I «
COGNITIVE
SCIENCE
WORKSHOP»
|
|
12.30-13.30
|
Olga
Romanova
(Russia)
LANGUAGES
OF
THE
WORLD
BOOK
PROJECT
(INSTITUTE
OF
LINGUISTICS,
MOSCOW):
THE
IDEA
BEHIND
THE
PROJECT,
HISTORY
OF
THE
PROJECT
AND
STATE
OF
THE
ART
|
Maria
Kapitsa,
Irina
Blinnikova
Anna
Leonova
(Russia)
THE
SHORT-TERM
MEMORY
SCANNING
AS
A FUNCTION
OF
STRESS-RESISTANCE
RESOURCES
|
|
13.30-14.30
|
Samuel
Omlin
(Switzerland)
STUDY
OF
THE
RELATION
OF
THE
LINGUISTIC
ENVIRONMENT
OF
A MINORITY
LANGUAGE
TO
ITS
VITALITY
|
Anna
Leonova,
Anna
Matveeva,
Maria
Kapitsa
(Russia)
SEMANTIC
PROCESSING
UNDER
THE
CONDITIONS
CHARACTERIZED
BY
HIGH
EMOTIONAL
TENSION
|
|
14.30-15.00
|
Dinner
|
|
15.00-15.30
|
Vladimir
Polyakov
(Russia)
CODILANG:
MIXED
MODEL
OF
DIVERGENCE-CONVERGENCE
OF
LANGUAGES
OF
THE
WORLD
|
Svetlana
Kurbatova,
Tatiana
Savchenko
(Russia)
THE
USE
OF
CONTENT-ANALYSIS
FOR
THE
STUDY
OF
BASIC
EXISTENTIAL
CATEGORIES
|
|
15.30-16.00
|
Vladimir
Polyakov
(Russia)
DB
JM
SOFTWARE
SURVEY:
2010
|
Maria
Klimentyeva
(Russia)
THE
NOSTALGIA
OF
IMMIGRANTS:
A PSYCHOLINGUISTIC
RESEARCH
|
|
16.00-16.30
|
Reserved
|
Reserved
|
|
16.30-17.00
|
Coffee
break
|
|
17.00-17.30
|
Reserved
|
|
17.30-18.00
|
Reserved
|
|
20.00
|
Organization
Committee
Meeting
|
|
|
September
12-13.
Sightseeing
program
(Including
Farewell
Party)
|
|
|
September
14.
Departure
|
